Repose en paix ma belle amie,
À toi Guy ainsi qu’à toute la famille, mes sincères condoléances.
Louise Larocque
Amie et compagne de travail de la caisse Desjardins D’Arvida Kenogami
Le 4 septembre 2025, est décédée à son domicile, entourée de sa famille, à à l’âge de 61 ans et 6 mois, Mme Édith Simard, conjointe de M. Guy Caron, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu Mme Louise-Emma Lavoie et de feu M. Marcel Simard.
La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 11 octobre 2025 de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h à la:
Coopérative funéraire du Fjord
1186, 2e Rue, La Baie
Un Hommage à sa vie aura lieu, ce même jour, le samedi 11 octobre 2025 à 15 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord.
Elle a été confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative.
Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Guy Caron;
Ses frères et soeurs: Magella Simard, Denise (Charles Lavoie), Régis (Marina Gagné), Mario (Chantale Côté), Lison (Errol Roberge) et Doris (Johanne Lavoie);
Ses beaux-frères: François Caron (Dorothy), Germain (Sonia) et Louis (Hélaine);
Et ses beaux-parents: feu Paul-Henri Caron et Béatrice Tremblay.
Elle laisse également dans le deuil sa grand amie Mona Houde, ses filleules Evelyne Bouchard et Michèle Simard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.
Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Vos marques de sympathies peuvent également se traduire par un don en ligne via le site internet sécurisé suivant: Fondation Canadienne du Cancer
Repose en paix ma belle amie,
À toi Guy ainsi qu’à toute la famille, mes sincères condoléances.
Louise Larocque
Amie et compagne de travail de la caisse Desjardins D’Arvida Kenogami
Sympathies a tous , et a toi ma grande amie que ton repos soit paisible et doux , je t'aime .
Je garde un excellent souvenir d’Edith, qu’elle repose en paix. À la famille mes sincères condoléances. Ancienne collègue de travail de la Caisse d’Arvida.
À toute la famille et tout spécialement à toi Guy, bon courage dans cette épreuve. Je suis sous le choc d’apprendre son départ, si jeune. Je garderai toujours de magnifiques souvenirs de moments vécus avec Edith
Toutes mes sympathies à la famille. Une femme drôle, énergique et une collègue de travail en or. Mes plus sincères condoléances. De la part de Marie-Eve, une ancienne collègue de la Caisse Arvida-Kenogami.
Repose en paix belle Édith, à toi Guy ainsi qu’à toute la famille mes plus sincères condoléances. Christine collègue de la Caisse Arvida-Kénogami
repose en paix ma belle Edith, mes plus sincères condoléances à ton conjoint et à ta Famille
Je garde un excellent souvenir d’Edith, une femme avec une bonne humeur contagieuse . À la famille mes sincères sympathies . Collegue de travail de la Caisse d’Arvida.
Quelle tristesse, mes plus sincères condoléances à sa famille et amis. Je garde de beaux souvenirs de toi belle Édith, tu étais une collègue de travail génial! Repose en paix xxx ancienne collègue de la caiss
e d'Arvida-Kénogami
Toutes mes sympathies à toi Guy ainsi qu'à toute la famille. D'e la part d'une amie ainsi qu'une ancienne collègue de la Caisse Arvida-Kenogami.
Mes condoléances au conjoint et à la famille. Elise une collègue de la Caisse Arvida Kenogami
Mes sympathies à toute la famille. Quel choc d’apprendre ton départ. Je garde d’heureux souvenirs en ta compagnie à la Caisse d’Arvida. ♥️

Mes sincères sympathies à toute la famille. Ma pétillante Edith, elle restera à jamais gravé dans ma mémoire. Ses petits pas avec des talons hauts dans les couloirs de la caisse, un classique! De la part d’une ancienne collègue de la caisse d’Arvida.

Quelle tristesse, mes plus sincères condoléances à sa famille et son conjoint. Je garde de beaux souvenirs elle était une collègue de travail avec beaucoup de professionnalisme. Repose en paix xxx ancienne collègue de la caiss e d'Arvida-Kénogami
Repose en paix ma belle amie que de beaux souvenirs de toi.
Mes sincères condoléances à toi Guy et à toute la famille.
Une ancienne collègue Caisse Arvida Kénogami
Mes sympathies mon très cher Guy. Je suis de tout de coeur avec toi et avec toute la famille. Il y a de ces amies que l'on rencontre sur notre chemin et qui arrivent à nous toucher profondément... Elle était précieuse... Repose en paix ma belle Édith
Tellement triste. Que de beaux souvenirs avec Édith. Je vais garder d’Édith la1 fille drôle, enjouée, toujours de bonne humeur et surtout, une personne exceptionnelle. Mes sympathies à l’homme de sa vie, Guy, et à sa famille.
Sincères condoléances à la famille et spécialement à Lison.
Je garde de bons souvenirs d'Édith, toujours souriante et serviable.
Repose en paix ma belle Edith ,mes condoléances à son conjoint et à la famille Simard et Caron mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles avec tout mon cœur ♥️

Mes sincères sympathies à Guy ainsi qu’à toute la famille. Edith était une collègue de travail avec un grand professionnalisme. Elle dégageait la bonne humeur et la joie de vivre. Repose en paix ma belle Edith. ♥️
Repose en paix ma belle Édith, tellement triste d'apprendre ton départ. Côtoyer Édith au travail fut un réel plaisir, j'entends encore ses petits pas dans le corridor et j'ai en tete de beaux souvenirs avec elle, mes pensées sont avec vous en ses moments plus difficiles.
Repose en paix belle Édith toujours souriante. Heureuse de t'avoir cotoyé pendant de nombreuses années, . Mes sympathies a toute ta famille.

Quelle tristesse, mes plus sincères condoléances à sa famille et amis. Édith, tu étais une collègue de travail tellement drôle , une personne exceptionnelle ! Repose en paix ma chère

Mes sympathies à la famille, j’ai en mémoire son rire, son grand sourire et sa bonne humeur. Je suis sans mots. Collègue de travail caisse Arvida
Belle Édith, je suis tellement contente d’avoir eu la chance de te voir en juin, par hasard, chez Mikes et d’avoir la chance de te serrer dans mes bras

Mes plus sincères condoléances à son conjoint ainsi qu’à toute sa famille. Mon parcours professionnel chez Desjardins m’a permis de croiser sa route. Quelle chance j’ai eue!
Repose en paix ma jumelle de fête , j’aurais toujours une pensée pour toi , condoléances à ton conjoint et ta famille . Ancienne collègue de travail à la caisse d’Arvida-Kénogami

De tout coeur avec la famille, belle et lumineuse Edith, je suis très triste d’apprendre cette bouleversante nouvelle, mes sincères condoléances , repose en paix maintenant , collègue de travail

Chère cousine de cœur, je suis très attristée par ton départ trop rapide. Je me souviendrai toujours de ta joie de vivre et je salue ton courage et ta dignité face à l’inévitable. Je te serre de toute mon âme, bel ange. À Guy, à ta famille et à tes amis.e.s, j’offre mes plus affectueuses pensées. Je t’embrasse.
Nos plus sincères condoléances à toi Lison et à toute la famille. Bon courage

Mes plus sincères sympathies Guy
ainsi qu'à toute la famille.
J’ai appris avec tristesse le décès de Édith. Toutes mes pensées vont à la famille et amis. J'ai eu beaucoup de plaisir à travailler avec elle à la caisse. Mes plus sincères condoléances.

Du fond de notre cœur nous sommes avec vous tous. Edith, nous gardons les sourires, les rencontres et surtout la belle personne entière que tu as toujours été.
Guy, continue cette route avec le courage que nous te connaissons.♥️

A son âme soeur(Guy) et à ses proches, mes plus sincères condoléances.
Je garde un souvenir bien précieux de notre chère Edith.
Ce fut un être d’exception.Son amour pour son Guy, son accueil, son sourire, ,sa qualité de présence n’ont d’égal que son grand cœur et son professionnalisme .
Comme nous l’aimions ! ♥️♥️
Jacinthe , collègue de travail Caisse Arvida-Kenogami

Toutes mes sympathies à toi Guy, ainsi qu’à toutes la famille. Je garderai toujours un bon souvenir de nos dîners au travail, nos potins, nos conversations et nos éclats de rire. Et que dire de ton rituel de beauté pour le retour au travail! Tu es unique, bon repos ma belle Edith. Xxx
À toute la famille mes sincères condoléances dans cette difficile épreuve.Bon courage Denise Savard, ancienne collègue de travail à la Caisse Desjardins d’Arvida Kénogami xx
Je t’offre mes plus sincères sympathies Guy ainsi qu’à toute ta famille. Ma belle Edith tu as bataillée longtemps avec la maladie. Je garde dans mon cœur ta grande résilience, ta générosité et ta bonne humeur. Tu vas me manquer mais au moins je sais que tu ne souffres plus. Bon courage Guy à accepter ce grand départ si incompréhensible. Gros câlins❣️
Ma belle amie d amour. Repose en paix ma belle Édith. Tu seras toujours dans mon coeur. Sincères sympathies à toi Guy ainsi qu à toute la famille. Tu vas me manquer. Ton amie et collègue caisse d arvida kenogami

Cher Guy, c’est avec tristesse que je viens d’apprendre le décès de ta conjointe. Que les bons souvenirs et les beaux moments, en sa compagnie, te réconforte dans cette épreuve. Mes sympathies les plus sincères à toi et à toute la famille endeuillée par son départ.
Mes plus sincères sympathies Mario ,Chantale et à toute la famille…bon courage

Je tiens à offrir à toute votre grande famille mes plus sincères condoléances. Mon cœur vous accompagne dans cette épreuve. Bon courage à vous tous
J'offre toutes mes condoléances aux proches et amis d'Édith. Elle m'a beaucoup appris et les moments à ses côtés à la réception font toujours partis de mes bons souvenirs. Cette amoureuse des chat a marqué positivement mon parcours. Repose en paix!
Nos plus sincères condoléances à Doris et Madame Denise ainsi qu’à toute votre famille!!
Bon courage!
Lili et Pierre, condo sur le fjord
Mes Sympathies à Mario et Chantale . Bon courage
Mes plus sincères condoléances à toute la famille et aux amis d'Édith. C'est un choc d'apprendre son décès prématuré. Édith était un rayon de soleil. Son sourire et sa bonne humeur étaient contagieux. Je me sens choyée d'avoir eu la chance de la côtoyer lors de mon passage chez Desjardins. Bon voyage ma belle Édith.

Mes plus sincères sympathies à son conjoint et toute la famille.
C’était une compagne de golf, depuis quelques années et ce fut une belle rencontre que de t’avoir eu sur mon chemin. Repose en paix Edith
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
A toute la famille Simard,son conjoint Guy mes plus sincères condoléances pour la perte de Edith..bon courage à vous tous,qu'elle repose en paix.

J’offre toutes mes sympathies à toute la famille et particulièrement à Mario et ses filles Michelle et Maude des anciens compagnons de travail je penses à vous très fort

Sincère condoléances à toute la famille mes pensées sont avec vous trop triste
J' offre mes sympathies à toute la famille et amis.
Mes plus sincères condoléances à toi ma belle Doris et à toute la famille et les amis-es touchés par ce départ douloureux et beaucoup trop tôt. Que vos coeurs ne soient pas trop lourds et que vous gardiez que les bons souvenirs de cette être chère. Bon courage !

Mes sympathies a toute la famille
Mes sympathies Denise Doris et toute la famille je suis avec vous en pensée dans ces moments douloureux

De tout coeur avec vous ;toute la famille
Mes pensées sont avec vous

Mes condoléances a toi dorice je c'est que vous étiez vraiment proche
Mes plus sincères condoléances à la famille Simard je suis de tout cœur avec vous tous, perdre un membre de notre famille est très difficile
Marina

Nos plus sincères condoléances à vous tous dans cette dure épreuve nos pensées vous accompagnent.
Jill et Roland

Il est difficile de trouver les mots justes lorsqu'une personne que nous aimons nous quitte, peu de mot ne peuvent exprimer réellement cette douleur.... que le temps. Mes sympathies
Guy, oui Edith était une grande et belle personne qui était appréciée de tous, je te souhaite de trouver réconfort auprès de la famille et des amis, prends soins de toi.
Mes sympathies a toute la famille. Une amie de la Polyvalente. Bon courage a la famille...xxx
Chantale et Mario,
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage dans ces moments difficiles.
Je garde que de beaux souvenirs d’Edith alors j’ai eu la chance de travailler avec elle à la caisse.
Mes sympathies a toute la famille !

Mes sympathies à toute la famille Simard mes amitiés d’enfance bon courage c’est un moment difficile mais il faut passer à travers
Mes sympathies Guy et à toute la famille ancienne collègue de travail à la Caisse Mauricienne a Shawinigan je garde d'excellent souvenir xxx
Mes sympathies à Guy et toute la famille. Je garde un très bon souvenir d'Édith , ancienne collègue à la Caisse Mauricienne à Shawinigan.
Mes plus sincères condoléances Guy ainsi qu’à toute la famille

Mon cher Louis, je te souhaite mes plus sincères condoléances pour cette grande perte. Je vais penser à toi ainsi qu'à toute la famille durant cette période difficile. Une nouvelle étoile veillera sur vous tous..
Marianne Paré
xxx
Mon cher Louis, je te souhaite mes plus sincères condoléances pour cette grande perte. Je vais penser à toi ainsi qu'à toute la famille durant cette période difficile. Une nouvelle étoile veillera sur vous tous.. Marianne Paré xxx

Au revoir chère Édith ! Tu as été une personne exceptionnelle dans ma vie. Tu seras toujours dans mes pensées !
Mes sympathies à ses frères et soeurs,mes cousins ,de même qu'a son conjoint,Je partage votre peine.
Mes sympathies à toute la famille dans cette épreuve difficile. Repose en paix ma belle Edith❤️
Mes sincères sympathies à toute le famille. C’est avec une immense tristesse que j’ai appris ton départ. Une ancienne collègue de la grande famille Desjardins.

Mes sincères condoléances à Denise et toute la famille pour le décès de votre soeur !
Édith était une personne rayonnante et toujours souriante. Ce fut un choc d’apprendre son départ. À toi Guy nous t’offrons nos sincères sympathies et par la force que nous te connaissons tu poursuivras ta route avec courage. Nos sympathies également à la famille d’Édith.
Mes condoléances a toute la famille et a son conjoint.
Je partage votre peine et votre douleur pour la perte de votre soeur Edith. Repose en paix chère cousine.
Je suis profondément peinée et triste.Je n’imagine pas la peine que vous avez tous. Son conjoint Guy, sa belle famille ses amies sachez que je partage votre douleur.
Je garderai un beau souvenir d’Edith,sa gentillesse, son beau sourire.
Bon voyage ma belle tu resteras toujours dans mon cœur
Je suis tellement triste et on a eu beaucoup de plaisir Edith et moi à la Caisse Desjardins d'Arvida et Kénogami, je n'ai que de beaux souvenirs.
Repose en paix ma belle amie xxxx
Mes plus sincères condoléances à son conjoint et à la famille Simard
J'offre mes plus sincères condoléances à son conjoint ainsi qu'à sa famille. Mes pensées vous accompagnent durant cette triste période.
Bon courage à tous, nous ne pouvons aller à votre rencontre mais nos pensées vous accompagnent,
Aline Gagnon et Guy Lavoie .
Edith was a wonderful lady, sweet, kind, gracious, always engaged and present. She will be greatly missed by all who knew her. My heart goes out to Guy and her family, Dorothy
Toutes mes sympathies à mon cousin Guy, sa famille et à la famille d’Edith. Nous garderons un souvenir impérissable de son doux sourire et sa gentillesse. Chantale Tremblay

Sincères condoléances à toute la famille Simard, à Guy son conjoint, ses ami(e)s. Le chemin de la vie est rempli d’expériences belles et de beaucoup plus tristes. La belle Édith a quittée cette route trop tôt mais ses souffrances sont terminées. Que les beaux souvenirs de sa présence aident à amoindrir cette peine .
Mes Sympathies à son conjoint et à toute la famille

